Juan 7:20
<< Juan 7:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
La multitud contestó: ¡Tienes un demonio! ¿Quién procura matarte?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
La multitud contestó: "¡Tienes un demonio! ¿Quién Te quiere matar?"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Respondió el pueblo, y dijo: Demonio tienes; ¿quién procura matarte?

Reina Valera (1909)
Respondió la gente, y dijo: Demonio tienes: ¿quién te procura matar?

Sagradas Escrituras (1569)
Respondió el pueblo, y dijo: Demonio tienes; ¿quién te procura matar?

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη ὁ ὄχλος· δαιμόνιον ἔχεις· τίς σε ζητεῖ ἀποκτεῖναι;

John 7:20 New American Standard Bible (© 1995)
The crowd answered, "You have a demon! Who seeks to kill You?"


Mateo 9:34 Pero los fariseos decían: El echa fuera los demonios por el príncipe de los demonios.
Mateo 11:18 Porque vino Juan que no comía ni bebía, y dicen: ``Tiene un demonio.
Juan 8:48 Contestaron los judíos, y le dijeron: ¿No decimos con razón que tú eres samaritano y que tienes un demonio?
Juan 8:49 Jesús respondió: Yo no tengo ningún demonio, sino que honro a mi Padre, y vosotros me deshonráis a mí.
Juan 8:52 Los judíos le dijeron: Ahora sí sabemos que tienes un demonio. Abraham murió, y también los profetas, y tú dices: ``Si alguno guarda mi palabra no probará jamás la muerte.
Juan 10:20 Y muchos de ellos decían: Tiene un demonio y está loco. ¿Por qué le hacéis caso?