Lucas 14:13
<< Lucas 14:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Antes bien, cuando ofrezcas un banquete, llama a pobres, mancos, cojos, ciegos,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Antes bien, cuando ofrezcas un banquete, llama a pobres, mancos, cojos, ciegos,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas cuando hagas banquete, llama a los pobres, los mancos, los cojos, y a los ciegos;

Reina Valera (1909)
Mas cuando haces banquete, llama á los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos;

Sagradas Escrituras (1569)
Mas cuando hagas banquete, llama a los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλ’ ὅταν δοχὴν ποιῇς, κάλει πτωχούς, ἀναπείρους, χωλούς, τυφλούς·

Luke 14:13 New American Standard Bible (© 1995)
"But when you give a reception, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,


Proverbios 22:9 El generoso será bendito, porque da de su pan al pobre.
Mateo 15:30 Y vinieron a El grandes multitudes trayendo consigo cojos, lisiados, ciegos, mudos y muchos otros enfermos y los pusieron a sus pies y El los sanó;
Lucas 14:12 Y dijo también al que le había convidado: Cuando ofrezcas una comida o una cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a tus vecinos ricos, no sea que ellos a su vez también te conviden y tengas ya tu recompensa.
Lucas 14:14 y serás bienaventurado, ya que ellos no tienen para recompensarte; pues tú serás recompensado en la resurrección de los justos.