Marcos 13:13
<< Marcos 13:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y seréis odiados de todos por causa de mi nombre, pero el que persevere hasta el fin, ése será salvo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y ustedes serán odiados de todos por causa de Mi nombre, pero el que persevere hasta el fin, ése será salvo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre; mas el que perseverare hasta el fin, éste será salvo.

Reina Valera (1909)
Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre: mas el que perseverare hasta el fin, éste será salvo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre; MAS EL QUE PERSEVERARE HASTA EL FIN, ESTE SERA SALVO.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἕσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομα μου. ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται.

Mark 13:13 New American Standard Bible (© 1995)
"You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.

Mateo 10:22 Y seréis odiados de todos por causa de mi nombre, pero el que persevere hasta el fin, ése será salvo.
Marcos 13:12 Y el hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y les causarán la muerte.
Juan 15:21 Pero todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió.