Proverbios 13:12
<< Proverbios 13:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
La esperanza que se demora enferma el corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
La esperanza que se demora enferma el corazón, Pero el deseo cumplido es árbol de vida.

Reina Valera Gómez (© 2010)
La esperanza que se demora, es tormento del corazón; mas árbol de vida es el deseo cumplido.

Reina Valera (1909)
La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón: Mas árbol de vida es el deseo cumplido.

Sagradas Escrituras (1569)
La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón; mas árbol de vida es el deseo cumplido.

משלי 13:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֹּוחֶלֶת מְמֻשָּׁכָה מַחֲלָה־לֵב וְעֵץ חַיִּים תַּאֲוָה בָאָה׃

Proverbs 13:12 New American Standard Bible (© 1995)
Hope deferred makes the heart sick, But desire fulfilled is a tree of life.


Apocalipsis 2:7 `El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios.'
Proverbios 3:18 Es árbol de vida para los que de ella echan mano, y felices son los que la abrazan.
Proverbios 13:11 La fortuna obtenida con fraude disminuye, pero el que la recoge con trabajo la aumenta.
Proverbios 13:13 El que desprecia la palabra pagará por ello, pero el que teme el mandamiento será recompensado.