Proverbios 14:10
<< Proverbios 14:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El corazón conoce su propia amargura, y un extraño no comparte su alegría.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El corazón conoce su propia amargura, Y un extraño no comparte su alegría.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entrometerá en su alegría.

Reina Valera (1909)
El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entrometerá en su alegría.

Sagradas Escrituras (1569)
El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría.

משלי 14:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֵב יֹודֵעַ מָרַּת נַפְשֹׁו וּבְשִׂמְחָתֹו לֹא־יִתְעָרַב זָר׃

Proverbs 14:10 New American Standard Bible (© 1995)
The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.


1 Samuel 1:10 ella, muy angustiada, oraba al SEÑOR y lloraba amargamente.
Job 21:25 mientras otro muere con alma amargada, y sin haber probado nada bueno.