Proverbios 15:13
<< Proverbios 15:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El corazón gozoso alegra el rostro, pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El corazón gozoso alegra el rostro, Pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El corazón alegre hermosea el rostro; mas por el dolor del corazón el espíritu se abate.

Reina Valera (1909)
El corazón alegre hermosea el rostro: Mas por el dolor de corazón el espíritu se abate.

Sagradas Escrituras (1569)
El corazón alegre hermosea el rostro; mas por el dolor de corazón el espíritu se abate.

משלי 15:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֵב מֵחַ יֵיטִב פָּנִים וּבְעַצְּבַת־לֵב רוּחַ נְכֵאָה׃

Proverbs 15:13 New American Standard Bible (© 1995)
A joyful heart makes a cheerful face, But when the heart is sad, the spirit is broken.

Nehemías 2:2 y el rey me dijo: ¿Por qué está triste tu rostro? Tú no estás enfermo; eso no es más que tristeza de corazón. Entonces tuve mucho temor,
Proverbios 12:25 La ansiedad en el corazón del hombre lo deprime, mas la buena palabra lo alegra.
Proverbios 14:30 Un corazón apacible es vida para el cuerpo, mas las pasiones son podredumbre de los huesos.
Proverbios 17:22 El corazón alegre es buena medicina, pero el espíritu quebrantado seca los huesos.
Proverbios 18:14 El espíritu del hombre puede soportar su enfermedad, pero el espíritu quebrantado, ¿quién lo puede sobrellevar?