Salmos 38:7
<< Salmos 38:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque mis lomos están inflamados de fiebre, y nada hay sano en mi carne.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque mis lomos están inflamados de fiebre, Y nada hay sano en mi carne.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque mis lomos están llenos de irritación, y nada hay sano en mi carne.

Reina Valera (1909)
Porque mis lomos están llenos de irritación, Y no hay sanidad en mi carne.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque mis caderas están llenas de ardor, y no hay sanidad en mi carne.

תהילים 38:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־כְסָלַי מָלְאוּ נִקְלֶה וְאֵין מְתֹם בִּבְשָׂרִי׃

Psalm 38:7 New American Standard Bible (© 1995)
For my loins are filled with burning, And there is no soundness in my flesh.

Salmos 38:3 Nada hay sano en mi carne a causa de tu indignación; en mis huesos no hay salud a causa de mi pecado.
Salmos 102:3 Porque mis días han sido consumidos en humo, y como brasero han sido quemados mis huesos.