Salmos 6:7
<< Salmos 6:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Se consumen de sufrir mis ojos; han envejecido a causa de todos mis adversarios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Se consumen de sufrir mis ojos; Han envejecido a causa de todos mis adversarios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mis ojos están consumidos de sufrir; se han envejecido a causa de todos mis angustiadores.

Reina Valera (1909)
Mis ojos están carcomidos de descontento; Hanse envejecido á causa de todos mis angustiadores.

Sagradas Escrituras (1569)
Mis ojos están carcomidos de descontento; se han envejecido a causa de todos mis angustiadores.

תהילים 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָשְׁשָׁה מִכַּעַס עֵינִי עָתְקָה בְּכָל־צֹורְרָי׃

Psalm 6:7 New American Standard Bible (© 1995)
My eye has wasted away with grief; It has become old because of all my adversaries.

Job 17:7 Mis ojos se oscurecen también por el sufrimiento, y mis miembros todos son como una sombra.
Salmos 31:9 Ten piedad de mí, oh SEÑOR, porque estoy en angustia; se consumen de sufrir mis ojos, mi alma y mis entrañas.
Salmos 38:10 Palpita mi corazón, mis fuerzas me abandonan, y aun la luz de mis ojos se ha ido de mí.
Salmos 88:9 Han languidecido mis ojos a causa de la aflicción; oh SEÑOR, cada día te he invocado, he extendido mis manos hacia ti.