Mateo 3:2
<< Mateo 3:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Arrepiéntanse, porque el reino de los cielos se ha acercado."

Reina Valera Gómez (© 2010)
y diciendo: Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.

Reina Valera (1909)
Y diciendo: Arrepentíos, que el reino de los cielos se ha acercado.

Sagradas Escrituras (1569)
y diciendo: Arrepentíos, que el Reino de los cielos se acerca.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγων· μετανοεῖτε ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

Matthew 3:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Repent, for the kingdom of heaven is at hand."


Daniel 2:44 En los días de estos reyes, el Dios del cielo levantará un reino que jamás será destruido, y este reino no será entregado a otro pueblo; desmenuzará y pondrá fin a todos aquellos reinos, y él permanecerá para siempre,
Mateo 4:17 Desde entonces Jesús comenzó a predicar y a decir: Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.
Mateo 4:23 Y Jesús iba por toda Galilea, enseñando en sus sinagogas y proclamando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.
Mateo 6:10 ``Venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo.
Mateo 10:7 Y cuando vayáis, predicad diciendo: ``El reino de los cielos se ha acercado.
Marcos 1:15 y diciendo: El tiempo se ha cumplido y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos y creed en el evangelio.
Lucas 1:16 Y él hará volver a muchos de los hijos de Israel al Señor su Dios.
Lucas 10:9 sanad a los enfermos que haya en ella, y decidles: ``Se ha acercado a vosotros el reino de Dios.
Lucas 10:11 ``Hasta el polvo de vuestra ciudad que se pega a nuestros pies, nos lo sacudimos en protesta contra vosotros; empero sabed esto: que el reino de Dios se ha acercado.
Lucas 11:20 Pero si yo por el dedo de Dios echo fuera los demonios, entonces el reino de Dios ha llegado a vosotros.
Lucas 21:31 Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que el reino de Dios está cerca.