1 Juan 2:17
<< 1 Juan 2:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el mundo pasa, y también sus pasiones, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El mundo pasa, y también sus pasiones, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y el mundo pasa, y su concupiscencia; pero el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.

Reina Valera (1909)
Y el mundo se pasa, y su concupiscencia; mas el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el mundo pasa, y su concupiscencia; mas el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὁ κόσμος παράγεται καὶ ἡ ἐπιθυμία [αὐτοῦ], ὁ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

1 John 2:17 New American Standard Bible (© 1995)
The world is passing away, and also its lusts; but the one who does the will of God lives forever.


Marcos 3:35 Porque cualquiera que hace la voluntad de Dios, ése es mi hermano y hermana y madre.
1 Corintios 7:31 y los que aprovechan el mundo, como si no lo aprovecharan plenamente; porque la apariencia de este mundo es pasajera.