1 Tesalonicenses 4:3
<< 1 Tesalonicenses 4:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque esta es la voluntad de Dios: vuestra santificación; es decir, que os abstengáis de inmoralidad sexual;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque ésta es la voluntad de Dios: su santificación; es decir, que se abstengan de inmoralidad sexual;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque ésta es la voluntad de Dios, vuestra santificación; que os abstengáis de fornicación;

Reina Valera (1909)
Porque la voluntad de Dios es vuestra santificación: que os apartéis de fornicación;

Sagradas Escrituras (1569)
Porque la voluntad de Dios es vuestra santificación; que os apartéis de fornicación;

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοῦτο γάρ ἐστιν θέλημα τοῦ θεοῦ, ὁ ἁγιασμὸς ὑμῶν, ἀπέχεσθαι ὑμᾶς ἀπὸ τῆς πορνείας,

1 Thessalonians 4:3 New American Standard Bible (© 1995)
For this is the will of God, your sanctification; that is, that you abstain from sexual immorality;

Mateo 5:32 Pero yo os digo que todo el que se divorcia de su mujer, a no ser por causa de infidelidad, la hace cometer adulterio; y cualquiera que se casa con una mujer divorciada, comete adulterio.
1 Corintios 6:18 Huid de la fornicación. Todos los demás pecados que un hombre comete están fuera del cuerpo, pero el fornicario peca contra su propio cuerpo.
Efesios 5:17 Así pues, no seáis necios, sino entended cuál es la voluntad del Señor.
1 Tesalonicenses 4:2 Pues sabéis qué preceptos os dimos por autoridad del Señor Jesús.