La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si el azote mata de repente, El se burla de la desesperación del inocente.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Si el azote mata de repente, se ríe del sufrimiento de los inocentes.

Reina Valera (1909)
Si azote mata de presto, Ríese de la prueba de los inocentes.

Sagradas Escrituras (1569)
Si es azote, mate de presto, y no se ría de la prueba de los inocentes.

איוב 9:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִםשֹׁ־וט יָמִית פִּתְאֹם לְמַסַּת נְקִיִּם יִלְעָג׃