Job 13:4
<< Job 13:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas vosotros sois forjadores de mentiras; todos vosotros sois médicos inútiles.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque ustedes son forjadores de mentiras; Todos ustedes son médicos inútiles.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; todos vosotros sois médicos nulos.

Reina Valera (1909)
Que ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; Sois todos vosotros médicos nulos.

Sagradas Escrituras (1569)
Que ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; sois todos vosotros médicos nulos.

איוב 13:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאוּלָם אַתֶּם טֹפְלֵי־שָׁקֶר רֹפְאֵי אֱלִל כֻּלְּכֶם׃

Job 13:4 New American Standard Bible (© 1995)
"But you smear with lies; You are all worthless physicians.


Nehemías 6:8 Entonces le envié un mensaje, diciendo: No han sucedido esas cosas que tú dices, sino que las estás inventando en tu corazón.
Job 16:2 He oído muchas cosas como éstas; consoladores gravosos sois todos vosotros.
Salmos 119:69 Los soberbios han forjado mentira contra mí, pero de todo corazón guardaré tus preceptos.
Jeremías 23:32 He aquí, estoy contra los que profetizan sueños falsos--declara el SEÑOR-- y los cuentan y hacen errar a mi pueblo con sus mentiras y sus presunciones, cuando yo no los envié ni les di órdenes, ni son de provecho alguno para este pueblo--declara el SEÑOR.